﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--Adempiere(r) Release 3.2.0_2007-05-01 -Smart Suite ERP,CRM and SCM- (c) 1999-2007 Adempiere (r); Implementation: ${env.ADEMPIERE_VERSION} 20070605-1226 - ${env.ADEMPIERE_VENDOR}-->
<!--<!DOCTYPE adempiereTrl PUBLIC "-//ComPiere, Inc.//DTD Adempiere Translation 1.0//EN" "http://www.adempiere.com/dtd/adempiereTrl.dtd">-->
<!--Translated by Anatoly Ustyugov. anatoly.ustyugov@gmail.com -->
<adempiereTrl language="ru_RU" table="AD_Ref_List">
 <row id="51" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="53" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client+Organization">Клиент + орг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="54" trl="Y">
  <value column="Name" original="System only">Только система</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="57" trl="Y">
  <value column="Name" original="All">Все</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="91" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Validation">Достоверность списка</value>
  <value column="Description" original="List Validation">Достоверность списка</value>
 </row>
 <row id="92" trl="Y">
  <value column="Name" original="DataType">Тип данных</value>
  <value column="Description" original="DataType">Тип данных</value>
 </row>
 <row id="93" trl="Y">
  <value column="Name" original="Table Validation">Допустимость таблицы</value>
  <value column="Description" original="Table Validation">Допустимость таблицы</value>
 </row>
 <row id="100" trl="Y">
  <value column="Name" original="SQL">SQL</value>
  <value column="Description" original="SQL">SQL</value>
 </row>
 <row id="101" trl="Y">
  <value column="Name" original="Java Language">Язык Java </value>
  <value column="Description" original="Java Language">Язык Java</value>
 </row>
 <row id="102" trl="Y">
  <value column="Name" original="Java Script">Java скрипт</value>
  <value column="Description" original="ECMA Script">ECMA скрипт</value>
 </row>
 <row id="103" trl="Y">
  <value column="Name" original="Window">Окно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="104" trl="Y">
  <value column="Name" original="Task">Задача</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="105" trl="Y">
  <value column="Name" original="WorkFlow">Workflow</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="106" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process">Процесс</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="107" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error">Ошибка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="108" trl="Y">
  <value column="Name" original="Information">Информация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="109" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu">Меню</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="110" trl="Y">
  <value column="Name" original="Single Record">Единичн. запись</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="111" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maintain">Обслуживание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="112" trl="Y">
  <value column="Name" original="Transaction">Транзакция</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="113" trl="Y">
  <value column="Name" original="Query Only">Только запрос</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="114" trl="Y">
  <value column="Name" original="Spot">Наличный</value>
  <value column="Description" original="Spot Conversation Rate Type">Наличный тип курса конвертации</value>
 </row>
 <row id="115" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period End">Окончание периода</value>
  <value column="Description" original="Period Conversion Type">Период типа конвертации</value>
 </row>
 <row id="116" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Calendar Period">Стд. календарн. период</value>
  <value column="Description" original="Periods with non overlapping calendar days">Периоды с не перекрывающимися календарными днями</value>
 </row>
 <row id="117" trl="Y">
  <value column="Name" original="Adjustment Period">Регулируемый период</value>
  <value column="Description" original="Period without calendar days">Период без календарных дней</value>
 </row>
 <row id="118" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account">Счет</value>
  <value column="Description" original="Account Element"></value>
 </row>
 <row id="119" trl="Y">
  <value column="Name" original="User defined">Определяемый пользователем</value>
  <value column="Description" original="User defined element"></value>
 </row>
 <row id="120" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset">Активы</value>
  <value column="Description" original="Asset (Balance Sheet) Account">Счет активов (таблица баланса)</value>
 </row>
 <row id="121" trl="Y">
  <value column="Name" original="Liability">Обязательства</value>
  <value column="Description" original="Liability (Balance Sheet) Account">Счет обязательств (таблица баланса)</value>
 </row>
 <row id="122" trl="Y">
  <value column="Name" original="Revenue">Доходы</value>
  <value column="Description" original="Revenue (P&amp;L) Account">Счет (P&amp;L) доходов</value>
 </row>
 <row id="123" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense">Расходы</value>
  <value column="Description" original="Expense (P&amp;L) Account">Счет (P&amp;L) расходов</value>
 </row>
 <row id="124" trl="Y">
  <value column="Name" original="Owner's Equity">Собствен. капитал</value>
  <value column="Description" original="Owner's Equity (Balance Sheet) Account">Счет Собственный (собственников) капитал (таблица баланса)</value>
 </row>
 <row id="125" trl="Y">
  <value column="Name" original="Memo">Memo</value>
  <value column="Description" original="Memo (Non Balance Sheet nor P&amp;L) Account">Счет Memo (не таблица баланса, не P&amp;L)</value>
 </row>
 <row id="126" trl="Y">
  <value column="Name" original="Natural">Натуральный</value>
  <value column="Description" original="Natural sign of the Account Type"></value>
 </row>
 <row id="127" trl="Y">
  <value column="Name" original="Debit">Дебет</value>
  <value column="Description" original="Debit Balance Account"></value>
 </row>
 <row id="128" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit">Кредит</value>
  <value column="Description" original="Credit Balance Account"></value>
 </row>
 <row id="129" trl="Y">
  <value column="Name" original="Menu">Меню</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="130" trl="Y">
  <value column="Name" original="Element Value">Значение элемента</value>
  <value column="Description" original="Account, etc."></value>
 </row>
 <row id="131" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product">Товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="132" trl="Y">
  <value column="Name" original="BPartner">БПартнер</value>
  <value column="Description" original="Business Partner"></value>
 </row>
 <row id="133" trl="Y">
  <value column="Name" original="Regional Office">Региональный офис</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="134" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounts Payable Office">Офис для платежей</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="135" trl="Y">
  <value column="Name" original="Plant">Завод</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="136" trl="Y">
  <value column="Name" original="Small Business">Малый бизнес</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="137" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minority-Owned Small Business">Малый бизнес, принадлеж. несовершеннолетним</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="138" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minority-Owned Business">Бизнес, принадлежащий несовершеннолетним</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="139" trl="Y">
  <value column="Name" original="Woman-Owned Small Business">Малый бизнес, принадлежащий женщине</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="140" trl="Y">
  <value column="Name" original="Woman-Owned Business">Бизнес, принадлежащий женщине</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="141" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subcontractor">Субподрядчик</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="142" trl="Y">
  <value column="Name" original="Individual">Индивидуал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="143" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partnership">Товарищество</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="144" trl="Y">
  <value column="Name" original="Corporation">Корпорация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="145" trl="Y">
  <value column="Name" original="Drop-off Location">Брошенный адрес</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="146" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Costing">Стд. себестоимость</value>
  <value column="Description" original="Standard Purchase Order Price Costing">Стандартная себестоимость - цена в Заказе поставщику</value>
 </row>
 <row id="147" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average PO">Средне-взвеш. себест-ть ЗП</value>
  <value column="Description" original="Weighted Average Purchase Order Price Costing">Средне-взвешенная себестоимость цены в заказе поставщику</value>
 </row>
 <row id="148" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lifo">Lifo</value>
  <value column="Description" original="Last In First Out Costing">Себестоимость LiFo - последний пришел, первый ушел</value>
 </row>
 <row id="149" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fifo">Fifo</value>
  <value column="Description" original="First In First Out Costing">Себестоимость FiFo - первый пришел, первый ушел</value>
 </row>
 <row id="150" trl="Y">
  <value column="Name" original="International GAAP">Международный GAAP</value>
  <value column="Description" original="International GAAP">Международный GAAP</value>
 </row>
 <row id="151" trl="Y">
  <value column="Name" original="US GAAP">US GAAP</value>
  <value column="Description" original="United States GAAP">GAAP США</value>
 </row>
 <row id="152" trl="Y">
  <value column="Name" original="German HGB">Немецкий HGB</value>
  <value column="Description" original="German HGB">Немецкий HGB</value>
 </row>
 <row id="153" trl="Y">
  <value column="Name" original="Actual">Фактические</value>
  <value column="Description" original="Actual Postings">Фактические проводки</value>
 </row>
 <row id="154" trl="Y">
  <value column="Name" original="Budget">Бюджет</value>
  <value column="Description" original="Budget Postings">Проводки бюджета</value>
 </row>
 <row id="155" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment">Долг</value>
  <value column="Description" original="External Encumbrance or Commitment Postings">Проводки внешнего долга или обязательств</value>
 </row>
 <row id="156" trl="Y">
  <value column="Name" original="Statistical">Статистические</value>
  <value column="Description" original="Statistical Postings">Статистические проводки</value>
 </row>
 <row id="157" trl="Y">
  <value column="Name" original="Local">Локально</value>
  <value column="Description" original="Local &lt;-"></value>
 </row>
 <row id="159" trl="Y">
  <value column="Name" original="Merge">Слияние</value>
  <value column="Description" original="Merge &lt;--&gt;">Слияние &lt;--&gt;</value>
 </row>
 <row id="160" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reference">Ссылка</value>
  <value column="Description" original="Reference -&gt;"></value>
 </row>
 <row id="164" trl="Y">
  <value column="Name" original="Drafted">Черновик</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="165" trl="Y">
  <value column="Name" original="Completed">Выполнен</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="166" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approved">Утвержден</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="168" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Approved">Не утвержден</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="172" trl="Y">
  <value column="Name" original="Voided">Пустой</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="173" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invalid">Неактивен</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="176" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reversed">Реверсирован</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="177" trl="Y">
  <value column="Name" original="Closed">Закрыт</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="178" trl="Y">
  <value column="Name" original="Complete">Завершить</value>
  <value column="Description" original="Generate documents and complete transaction">Генерировать документы и завершить транзакцию</value>
 </row>
 <row id="179" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approve">Утвердить</value>
  <value column="Description" original="Approve this transaction">Утвердить эту транзакцию</value>
 </row>
 <row id="180" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reject">Отказать</value>
  <value column="Description" original="Reject the approval of the document. ">Отказать в подтверждении этому документу</value>
 </row>
 <row id="181" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post">Проводки</value>
  <value column="Description" original="Post transaction"></value>
 </row>
 <row id="182" trl="Y">
  <value column="Name" original="Void">Обнулить</value>
  <value column="Description" original="Set all quantities to zero and complete transaction">Установить кол-ва в ноль и завершить транзакцию</value>
 </row>
 <row id="183" trl="Y">
  <value column="Name" original="Close">Закрыть</value>
  <value column="Description" original="Finally close this transaction. It cannot be re-activated.">Закрыть транзакцию. Она не может быть реактивирована.</value>
 </row>
 <row id="184" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reverse - Correct">Реверс - исправление</value>
  <value column="Description" original="Reverse Transaction (correction) by reversing sign with same date">Реверс транзакции (исправление) - отмена признака с той же датой</value>
 </row>
 <row id="185" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reverse - Accrual">Реверс - точность</value>
  <value column="Description" original="Reverse by switching Dr/Cr with current date">Реверс по переключению дебет/кредит с текущей датой</value>
 </row>
 <row id="187" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invalidate">Недействителен</value>
  <value column="Description" original="Invalidate Document"></value>
 </row>
 <row id="188" trl="Y">
  <value column="Name" original="Re-activate">Реактивизировать</value>
  <value column="Description" original="Reopen Document and Reverse automaticly generated documents; You need to Complete the transaction after the change. ">Переоткрыть документ и отменить автоматически сгенерированные документы; Это нужно для завершения транзакции после изменения.</value>
 </row>
 <row id="189" trl="Y">
  <value column="Name" original="&lt;None&gt;">&lt;Нет&gt;</value>
  <value column="Description" original="No action">Нет действия</value>
 </row>
 <row id="190" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unknown">Неизвестный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="194" trl="Y">
  <value column="Name" original="System+Client">Система + клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="198" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Нет курса</value>
  <value column="Description" original="No Conversion Rate">Нет курса конвертации</value>
 </row>
 <row id="199" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed">Фиксирован</value>
  <value column="Description" original="Euro Fixed Currency">Фиксирована валюта Евро</value>
 </row>
 <row id="200" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average">Средний</value>
  <value column="Description" original="Average Rates">Средний курс</value>
 </row>
 <row id="201" trl="Y">
  <value column="Name" original="Company">Компании</value>
  <value column="Description" original="Company Rate">Курс компании</value>
 </row>
 <row id="202" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Type">Пользователя</value>
  <value column="Description" original="User Rate Type">Тип Курс пользователя</value>
 </row>
 <row id="203" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual Rate">Ручной</value>
  <value column="Description" original="Manual Rate">Ручной курс</value>
 </row>
 <row id="204" trl="Y">
  <value column="Name" original="On Credit Order">Заказ в кредит</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="205" trl="Y">
  <value column="Name" original="POS Order">Заказ POS</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="206" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warehouse Order">Складской заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="207" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Order">Стд. заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="208" trl="Y">
  <value column="Name" original="Proposal">Предложение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="209" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quotation">Предложение (оферта)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="210" trl="Y">
  <value column="Name" original="Amex">Amex</value>
  <value column="Description" original="">American Express</value>
 </row>
 <row id="211" trl="Y">
  <value column="Name" original="MasterCard">MasterCard</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="212" trl="Y">
  <value column="Name" original="Visa">Visa</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="213" trl="Y">
  <value column="Name" original="ATM">ATM</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="214" trl="Y">
  <value column="Name" original="After Order delivered">После доставки заказа</value>
  <value column="Description" original="Invoice for every order">Счет-фактура для каждого заказа</value>
 </row>
 <row id="215" trl="Y">
  <value column="Name" original="After Delivery">После доставки</value>
  <value column="Description" original="Invoice per Delivery"></value>
 </row>
 <row id="216" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer Schedule after Delivery">Планирование после доставки покупателю</value>
  <value column="Description" original="Invoice per Customer Invoice Schedule"></value>
 </row>
 <row id="217" trl="Y">
  <value column="Name" original="After Receipt">После получения</value>
  <value column="Description" original="After receipt of cash">После получения наличных денег</value>
 </row>
 <row id="218" trl="Y">
  <value column="Name" original="Availability">При наличии</value>
  <value column="Description" original="As soon as an item becomes available">Так скоро, как данная позиция появится в наличии</value>
 </row>
 <row id="219" trl="Y">
  <value column="Name" original="Complete Line">Полная линейка</value>
  <value column="Description" original="As soon as all items of a line become available">Так скоро, как все позиции для линейки появятся в наличии</value>
 </row>
 <row id="220" trl="Y">
  <value column="Name" original="Complete Order">Весь заказ</value>
  <value column="Description" original="As soon as all items of an order are available">Так скоро, как все позиции для данного заказа будут в наличии</value>
 </row>
 <row id="221" trl="Y">
  <value column="Name" original="Immediate">Немедленно</value>
  <value column="Description" original="Immediate Invoice"></value>
 </row>
 <row id="222" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pickup">Раскладка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="223" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delivery">Доставка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="224" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipper">Отгрузка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="225" trl="Y">
  <value column="Name" original="Freight included">Включая фрахт</value>
  <value column="Description" original="Freight cost included">Стоимость фрахта включена</value>
 </row>
 <row id="226" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fix price">Фиксир. цена</value>
  <value column="Description" original="Fixed freight price"></value>
 </row>
 <row id="227" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculated">Расчетные</value>
  <value column="Description" original="Calculated based on Product Freight Rule">Расчетные, основанные на правиле фрахта товара</value>
 </row>
 <row id="228" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line">Строка</value>
  <value column="Description" original="Entered at Line level"></value>
 </row>
 <row id="229" trl="Y">
  <value column="Name" original="High">Высокий</value>
  <value column="Description" original="High priority">Высокий приоритет</value>
 </row>
 <row id="230" trl="Y">
  <value column="Name" original="Medium">Средний</value>
  <value column="Description" original="Medium Priority">Средний приоритет</value>
 </row>
 <row id="231" trl="Y">
  <value column="Name" original="Low">Низкий</value>
  <value column="Description" original="Low priority">Низкий приоритет</value>
 </row>
 <row id="232" trl="Y">
  <value column="Name" original="Whole Number .00">Целые Числа .00</value>
  <value column="Description" original="Number w/o decimals"></value>
 </row>
 <row id="233" trl="Y">
  <value column="Name" original="No Rounding">Без округления</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="234" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quarter .25 .50 .75">Четвертично .25 .50 .75</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="235" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dime .10, .20, .30, ...">Цент .10, .20, .30, ...</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="236" trl="Y">
  <value column="Name" original="Nickel .05, .10, .15, ...">Пять центов .05, .10, .15, ...</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="237" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ten 10.00, 20.00, ..">Десять 10.00, 20.00, ..</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="239" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last PO Price">Цена посл. ЗП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="240" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maintain Maximum Level">Упр-ие макс. уровнем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="242" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="244" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reorder below Minimum Level">Перезаказать, если ниже мин. уровня</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="245" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sunday">Воскресенье</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="246" trl="Y">
  <value column="Name" original="Monday">Понедельник</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="247" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tuesday">Вторник</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="248" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wednesday">Среда</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="249" trl="Y">
  <value column="Name" original="Thursday">Четверг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="250" trl="Y">
  <value column="Name" original="Friday">Пятница</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="251" trl="Y">
  <value column="Name" original="Saturday">Суббота</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="252" trl="Y">
  <value column="Name" original="Daily">Ежедневно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="253" trl="Y">
  <value column="Name" original="Weekly">Еженедельно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="254" trl="Y">
  <value column="Name" original="Monthly">Ежемесячно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="255" trl="Y">
  <value column="Name" original="Twice Monthly">Дважды в месяц</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="258" trl="Y">
  <value column="Name" original="Open Period">Откр. период</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="259" trl="Y">
  <value column="Name" original="Close Period">Закр. период</value>
  <value column="Description" original="Soft close - can be re-opened">Мягкое закрытие - может быть открыт снова</value>
 </row>
 <row id="260" trl="Y">
  <value column="Name" original="Permanently Close Period">Постоянно закр. период</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="261" trl="Y">
  <value column="Name" original="Open">Открытый</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="262" trl="Y">
  <value column="Name" original="Closed">Закрытый</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="263" trl="Y">
  <value column="Name" original="Permanently closed">Постоянно закрыт</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="264" trl="Y">
  <value column="Name" original="Never opened">Не отрывавшийся</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="266" trl="Y">
  <value column="Name" original="Draft">Черновой</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="267" trl="Y">
  <value column="Name" original="Approved">Утвержденный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="268" trl="Y">
  <value column="Name" original="Error">Ошибка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="269" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warning">Внимание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="270" trl="Y">
  <value column="Name" original="Information">Информация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="271" trl="Y">
  <value column="Name" original="&lt;No Action&gt;">&lt;Нет действия&gt;</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="272" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original="Owning Organization">Владение организацией</value>
 </row>
 <row id="273" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account">Счет</value>
  <value column="Description" original="Natural Account">Натуральный счет</value>
 </row>
 <row id="274" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product">Товар</value>
  <value column="Description" original="Product">Товар</value>
 </row>
 <row id="275" trl="Y">
  <value column="Name" original="BPartner">БПартнер</value>
  <value column="Description" original="Business Partner">Бизнес-партнер</value>
 </row>
 <row id="276" trl="Y">
  <value column="Name" original="Org Trx">Орг транз-ии</value>
  <value column="Description" original="Transaction Organization">Организация транзакции</value>
 </row>
 <row id="277" trl="Y">
  <value column="Name" original="Location From">Адрес от</value>
  <value column="Description" original="Location From">Адрес от</value>
 </row>
 <row id="278" trl="Y">
  <value column="Name" original="Location To">Адрес для</value>
  <value column="Description" original="Location To">Адрес для</value>
 </row>
 <row id="279" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Region">Регион продаж</value>
  <value column="Description" original="Sales Region">Регион продаж</value>
 </row>
 <row id="280" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original="Project">Проект</value>
 </row>
 <row id="281" trl="Y">
  <value column="Name" original="Campaign">Компания</value>
  <value column="Description" original="Marketing Campaign">Маркетинговая компания</value>
 </row>
 <row id="282" trl="Y">
  <value column="Name" original="User List 1">Пользователь 1</value>
  <value column="Description" original="User 1">Пользователь 1</value>
 </row>
 <row id="283" trl="Y">
  <value column="Name" original="User List 2">Пользователь 2</value>
  <value column="Description" original="User 2">Пользователь 2</value>
 </row>
 <row id="284" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="285" trl="Y">
  <value column="Name" original="BoM">Спецификация</value>
  <value column="Description" original="Bill of Materials">Спецификация</value>
 </row>
 <row id="286" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="287" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Region">Регион продаж</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="288" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Category">Категория товара</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="289" trl="Y">
  <value column="Name" original="Campaign">Компания</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="302" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Journal">Журнал ГК</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="303" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Document">Документ ГК</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="304" trl="Y">
  <value column="Name" original="AP Invoice">С-Ф поставщика</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="305" trl="Y">
  <value column="Name" original="AP Payment">Платеж поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="306" trl="Y">
  <value column="Name" original="AR Invoice">С-Ф покупателю</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="307" trl="Y">
  <value column="Name" original="AR Receipt">AR получение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="308" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Order">Расходн. накладная</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="312" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer Shipment">Отгрузка покупателю</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="313" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer Returns">Возврат от покупателя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="314" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor Receipts">Получения от поставщика</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="315" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor Returns">Возврат поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="316" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Out">Выбытие инв-ии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="317" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory In">Поступление инв-ии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="318" trl="Y">
  <value column="Name" original="Activity">Активность</value>
  <value column="Description" original="Business Activity"></value>
 </row>
 <row id="319" trl="Y">
  <value column="Name" original="Activity">Активность</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="320" trl="Y">
  <value column="Name" original="Return Material">Возврат материала</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="322" trl="Y">
  <value column="Name" original="AR Pro Forma Invoice">AR проформа С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="323" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material Delivery">Доставка материала</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="324" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material Receipt">Приходн. накладная</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="325" trl="Y">
  <value column="Name" original="List Price">Списочн. цена</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="326" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Price">Стд. цена</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="327" trl="Y">
  <value column="Name" original="Limit (PO) Price">Лимит цены (ЗП)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="328" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material Movement">Перемещение материала</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="329" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="330" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Requisition">Заявка на закупку</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="331" trl="Y">
  <value column="Name" original="Prepay Order">Предоплач. заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="332" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash">Наличные</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="333" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Card">Кредитная карта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="334" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Deposit">Прямой депозит</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="335" trl="Y">
  <value column="Name" original="Check">Чек</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="337" trl="Y">
  <value column="Name" original="On Credit">В кредит</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="338" trl="Y">
  <value column="Name" original="Month">Месяц</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="339" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quarter">Квартал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="340" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year">Год</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="341" trl="Y">
  <value column="Name" original="In Progress">В работе</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="342" trl="Y">
  <value column="Name" original="Blind list (w/o book quantity)">Непроверен. список (без книги кол-ва)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="343" trl="Y">
  <value column="Name" original="Count list (with book quantity)">Посдчитан. список (с книгой кол-ва)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="344" trl="Y">
  <value column="Name" original="Control list">Контрольный список</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="345" trl="Y">
  <value column="Name" original="Prepare">Подготовить</value>
  <value column="Description" original="Check Document conistency and check Inventory">Проверить согласованность документа и проверить инвентаризацию</value>
 </row>
 <row id="346" trl="Y">
  <value column="Name" original="Waiting Payment">Ожидающий оплаты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="347" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unlock">Разблокировать</value>
  <value column="Description" original="Unlock Transaction (process error)">Разблокировать транзакцию (ошибку процесса)</value>
 </row>
 <row id="348" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material Physical Inventory">Физ. инв-ия материалов</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="349" trl="Y">
  <value column="Name" original="Movement From">Перемещение из</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="350" trl="Y">
  <value column="Name" original="Movement To">Перемещение в</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="351" trl="Y">
  <value column="Name" original="Report">Отчет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="352" trl="Y">
  <value column="Name" original="ASC X12 ">ASC X12 </value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="353" trl="Y">
  <value column="Name" original="EDIFACT">EDIFACT</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="354" trl="Y">
  <value column="Name" original="Email EDI">Email EDI</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="355" trl="Y">
  <value column="Name" original="Draft">Черновик</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="356" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sent">Отправлено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="357" trl="Y">
  <value column="Name" original="Acknowledged">Признано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="358" trl="Y">
  <value column="Name" original="Answered (complete)">Отвечено (полностью)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="359" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inquiry">Исследование</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="360" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="361" trl="Y">
  <value column="Name" original="AP Credit Memo">AP Credit Memo</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="362" trl="Y">
  <value column="Name" original="AR Credit Memo">AR Credit Memo</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="363" trl="Y">
  <value column="Name" original="Form">Форма</value>
  <value column="Description" original="Special Forms"></value>
 </row>
 <row id="364" trl="Y">
  <value column="Name" original="And">И</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="365" trl="Y">
  <value column="Name" original="Or">ИЛИ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="366" trl="Y">
  <value column="Name" original=" ="> =</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="367" trl="Y">
  <value column="Name" original="&gt;=">&gt;=</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="368" trl="Y">
  <value column="Name" original="&gt;">&gt;</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="369" trl="Y">
  <value column="Name" original="&lt;">&lt;</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="370" trl="Y">
  <value column="Name" original=" ~"> ~</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="371" trl="Y">
  <value column="Name" original="&lt;=">&lt;=</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="372" trl="Y">
  <value column="Name" original="|&lt;x&gt;|">|&lt;x&gt;|</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="373" trl="Y">
  <value column="Name" original="sql">sql</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="374" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="375" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import">Импорт</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="376" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document">Док-т</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="377" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product">Товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="378" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Partner">Бизнес-партнер</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="379" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounts">Счета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="380" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Balances">Баланс ГК</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="381" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exchange Rates">Курс обмена</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="382" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Count">Инв. подсчет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="383" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed Position">Фиксир. позиции</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="384" trl="Y">
  <value column="Name" original="Comma Separated">Разделен. запятой</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="385" trl="Y">
  <value column="Name" original="Tab Separated">Разделен. TAB-ом</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="386" trl="Y">
  <value column="Name" original="XML">XML</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="387" trl="Y">
  <value column="Name" original="String">Строка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="388" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number">Число</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="389" trl="Y">
  <value column="Name" original="Date">Дата</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="390" trl="Y">
  <value column="Name" original="Constant">Константа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="391" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production +">Производство +</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="392" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production -">Производство -</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="393" trl="Y">
  <value column="Name" original="&gt; 0">&gt; 0</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="394" trl="Y">
  <value column="Name" original="= 0">= 0</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="395" trl="Y">
  <value column="Name" original="&lt; 0">&lt; 0</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="396" trl="Y">
  <value column="Name" original="not 0">не 0</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="397" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match">Совпадения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="398" trl="Y">
  <value column="Name" original="No Match">Нет совпадений</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="399" trl="Y">
  <value column="Name" original="Unavailable">Недоступно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="400" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Card">Кредитная карта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="401" trl="Y">
  <value column="Name" original="Check">Чек</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="402" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Deposit">Прямой депозит</value>
  <value column="Description" original="ACH Automatic Clearing House">ACH Automatic Clearing House</value>
 </row>
 <row id="403" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales">Продажи</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="404" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delayed Capture">Задерж. cбор данных</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="405" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit (Payment)">Кредит (оплата)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="406" trl="Y">
  <value column="Name" original="Voice Authorization">Голос. авторизация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="407" trl="Y">
  <value column="Name" original="Authorization">Авторизация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="408" trl="Y">
  <value column="Name" original="Void">Недействительно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="409" trl="Y">
  <value column="Name" original="Checking">Проверено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="410" trl="Y">
  <value column="Name" original="Savings">Сбережения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="411" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Account Transfer">Трансфер банк. счета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="412" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice">С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="413" trl="Y">
  <value column="Name" original="General Expense">Общий расход</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="414" trl="Y">
  <value column="Name" original="General Receipts">Общие получения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="415" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge">Плата</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="416" trl="Y">
  <value column="Name" original="Difference">Разница</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="417" trl="Y">
  <value column="Name" original="Diners">Обеды</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="418" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discover">Получение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="419" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Card">Карта поставки</value>
  <value column="Description" original="Corporate Purchase Card">Корпоративная карта поставки</value>
 </row>
 <row id="420" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Нет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="421" trl="Y">
  <value column="Name" original="Follow up">Следовать</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="422" trl="Y">
  <value column="Name" original="Information">Информация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="423" trl="Y">
  <value column="Name" original="Service">Услуга</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="424" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge">Затраты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="425" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account">Счет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="426" trl="Y">
  <value column="Name" original="Help">Помощь</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="427" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alert">Тревога</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="428" trl="Y">
  <value column="Name" original="Warranty">Гарантия</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="429" trl="Y">
  <value column="Name" original="Other">Другое</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="439" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minute">Минута</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="440" trl="Y">
  <value column="Name" original="Hour">Час</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="441" trl="Y">
  <value column="Name" original="Day">День</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="442" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overdue">Просрочка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="443" trl="Y">
  <value column="Name" original="Due">Долг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="444" trl="Y">
  <value column="Name" original="Scheduled">Расписание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="445" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order">Заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="446" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice">С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="447" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receipt">Получение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="448" trl="Y">
  <value column="Name" original="Weekly">Еженедельно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="449" trl="Y">
  <value column="Name" original="Monthly">Ежемесячно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="450" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quarterly">Ежеквартально</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="451" trl="Y">
  <value column="Name" original="System">Система</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="452" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client">Клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="453" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="454" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client+Organization">Клиент + орг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="455" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="Description" original="Manual Entry"></value>
 </row>
 <row id="456" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculated">Вычислено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="457" trl="Y">
  <value column="Name" original="Achievements">Достижения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="458" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Posted">Не проведено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="459" trl="Y">
  <value column="Name" original="Posted">Проведено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="460" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Balanced">Не на балансе</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="461" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Convertible (no rate)">Не конвертированно (нет курса)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="462" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Closed">Период закрыт</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="463" trl="Y">
  <value column="Name" original="Post Prepared">Проводки подготовлены</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="464" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invalid Account">Неверный счет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="465" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bank Statement">Выписка банка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="466" trl="Y">
  <value column="Name" original="Cash Journal">Денежный журнал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="467" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Allocation">Распределение оплаты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="468" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Debit Only">Итог. дебет только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="469" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Credit Only">Итог. кредит только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="470" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Balance">Итог. баланс</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="471" trl="Y">
  <value column="Name" original="Add (Op1+Op2)">Сложение (Op1+Op2)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="472" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subtract (Op1-Op2)">Вычитание (Op1-Op2)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="473" trl="Y">
  <value column="Name" original="Percentage (Op1 of Op2)">Процент (Op2/Op1)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="474" trl="Y">
  <value column="Name" original="Add Range (Op1 to Op2)">Добавить диапазон (Op1 по Op2)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="475" trl="Y">
  <value column="Name" original="Relative Period">Относит. период</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="476" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculation">Вычисление</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="477" trl="Y">
  <value column="Name" original="Segment Value">Значение сегмента</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="478" trl="Y">
  <value column="Name" original="Source Currency">Исх. валюта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="479" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accounting Currency">Валюта счета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="480" trl="Y">
  <value column="Name" original="Segment Value">Значение сегмента</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="481" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculation">Вычисление</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="482" trl="Y">
  <value column="Name" original="Normal (Flat)">Нормальный (обычный)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="483" trl="Y">
  <value column="Name" original="Gradient">Градиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="484" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line">Линейный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="485" trl="Y">
  <value column="Name" original="Texture (Picture)">Текстура (картинка)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="486" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workbench">Инструментарий</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="487" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dictionary">Словарь</value>
  <value column="Description" original="Application Dictionary (synchronized)">Справочник метаданных (синхронизировано)</value>
 </row>
 <row id="488" trl="Y">
  <value column="Name" original="Adempiere">Adempiere</value>
  <value column="Description" original="Adempiere Application (synchronized)">Приложение Adempiere (синхронизировано)</value>
 </row>
 <row id="489" trl="Y">
  <value column="Name" original="User maintained">Упр. пользователем</value>
  <value column="Description" original="User maintained Entity (not synchronized)">Объект, управляемый пользователем (не синхронизировано)</value>
 </row>
 <row id="490" trl="Y">
  <value column="Name" original="Applications">Приложения</value>
  <value column="Description" original="Other Applications (not synchronized)">Другие приложения (не синхронизировано)</value>
 </row>
 <row id="491" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material Production">Производство материала</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="492" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match Invoice">Сравнить С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="493" trl="Y">
  <value column="Name" original="Match PO">Сравнить ЗП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="496" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line">Строка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="497" trl="Y">
  <value column="Name" original="Flat Percent">Одинак. процент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="498" trl="Y">
  <value column="Name" original="Formula">Формула</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="499" trl="Y">
  <value column="Name" original="Breaks">Перерыв</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="500" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pricelist">Прайс-лист</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="501" trl="Y">
  <value column="Name" original="North">Север</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="502" trl="Y">
  <value column="Name" original="North East">Северо-восток</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="503" trl="Y">
  <value column="Name" original="East">Восток</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="504" trl="Y">
  <value column="Name" original="South East">Юго-восток</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="505" trl="Y">
  <value column="Name" original="South">Юг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="506" trl="Y">
  <value column="Name" original="South West">Юго-запад</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="507" trl="Y">
  <value column="Name" original="West">Запад</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="508" trl="Y">
  <value column="Name" original="North West">Северо-запад</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="509" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Cost">Стд. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="510" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average PO">Средн. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="511" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last PO Price">Цена посл. ЗП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="512" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Invoice Price">Цена посл. С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="513" trl="Y">
  <value column="Name" original="Price List (Limit)">Прайс-лист (лимит)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="514" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average PO History">История средн. ЗП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="515" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average Invoice History">История средн. С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="516" trl="Y">
  <value column="Name" original="Fixed Price">Фиксир. цена</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="517" trl="Y">
  <value column="Name" original="Default">По умолчанию</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="518" trl="Y">
  <value column="Name" original="Leading (left)">слева</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="519" trl="Y">
  <value column="Name" original="Trailing (right)">справа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="520" trl="Y">
  <value column="Name" original="Block">Блок</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="521" trl="Y">
  <value column="Name" original="Leading (left)">слева</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="522" trl="Y">
  <value column="Name" original="Center">Центр</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="523" trl="Y">
  <value column="Name" original="Trailing (right)">справа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="524" trl="Y">
  <value column="Name" original="Center">Центр</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="525" trl="Y">
  <value column="Name" original="Field">Поле</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="526" trl="Y">
  <value column="Name" original="Text">Текст</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="527" trl="Y">
  <value column="Name" original="Print Format">Формат печати</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="528" trl="Y">
  <value column="Name" original="Content">Контент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="529" trl="Y">
  <value column="Name" original="Header">Заголовок</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="530" trl="Y">
  <value column="Name" original="Footer">Подножие</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="531" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Нет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="532" trl="Y">
  <value column="Name" original="Image">Картинка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="533" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pie Chart">Круг. диаграмма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="534" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line Chart">Линейн. диаграмма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="535" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bar Chart">Столбик. диаграмма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="536" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Balance">Баланс периода</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="537" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Credit Only">К-т периода только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="538" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Debit Only">Д-т периода только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="539" trl="Y">
  <value column="Name" original="Item">Товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="540" trl="Y">
  <value column="Name" original="Service">Услуга</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="541" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource">Ресурс</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="542" trl="Y">
  <value column="Name" original="Expense type">Тип расхода</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="543" trl="Y">
  <value column="Name" original="Online">Online</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="544" trl="Y">
  <value column="Name" original="Currency Precision">Точность валюты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="545" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period Quantity">Кол-во за период</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="546" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total Quantity">Итог. кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="547" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year Balance">Год. баланс</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="548" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year Credit Only">К-т за год только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="549" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year Debit Only">Д-т за год только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="550" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year Quantity">Год по-квартально</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="551" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Part">Стд. часть</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="552" trl="Y">
  <value column="Name" original="Optional Part">Доп. часть</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="553" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 1">В альтернативн. группе 1</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="554" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 2">В альтернативн. группе 2</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="555" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternaltve Group 3">В альтернативн. группе 3</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="556" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 4">В альтернативн. группе 4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="557" trl="Y">
  <value column="Name" original="Field">Поле</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="558" trl="Y">
  <value column="Name" original="Text">Текст</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="559" trl="Y">
  <value column="Name" original="Invoice">С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="560" trl="Y">
  <value column="Name" original="Daily">Ежедневно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="561" trl="Y">
  <value column="Name" original="Weekly">Еженедельно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="562" trl="Y">
  <value column="Name" original="Monthly">Ежемесячно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="563" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quarterly">Ежеквартально</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="564" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order">Заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="565" trl="Y">
  <value column="Name" original="GL Journal">Журнал ГК</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="567" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="568" trl="Y">
  <value column="Name" original="Both">Оба</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="569" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sales Tax">Налог на продажу</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="570" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Tax">Налог на покупку</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="571" trl="Y">
  <value column="Name" original="General">Общее</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="572" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asset Project">Имущ-во проекта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="573" trl="Y">
  <value column="Name" original="Work Order (Job)">Рабоч. заказ (работа)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="574" trl="Y">
  <value column="Name" original="Service (Charge) Project">Услуги (затраты) проекта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="575" trl="Y">
  <value column="Name" original="French Accounting Standard">Бухг. стандарт Франции</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="576" trl="Y">
  <value column="Name" original="Custom Accounting Rules">Заказан. бухг. правила</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="577" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Stop">Остановка кредита</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="578" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Hold">Приостановка кредита</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="579" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit Watch">Кредитн. сторож</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="580" trl="Y">
  <value column="Name" original="No Credit Check">Кредит не проверять</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="581" trl="Y">
  <value column="Name" original="Credit OK">Кредит OK</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="582" trl="Y">
  <value column="Name" original="Work Order +">Рабоч. заказ +</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="583" trl="Y">
  <value column="Name" original="Work Order -">Рабоч. заказ -</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="584" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project Issue">Проблема проекта</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="585" trl="Y">
  <value column="Name" original="Obscure Digits but last 4">Скрыть цифры, но последн. 4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="586" trl="Y">
  <value column="Name" original="Obscure Digits but first/last 4">Скрыть цифры, но первые/последн. 4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="587" trl="Y">
  <value column="Name" original="Obscure AlphaNumeric but first/last 4">Скрыть буквы-цыфры, но первые/последн. 4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="588" trl="Y">
  <value column="Name" original="Obscure AlphaNumeric but last 4">Скрыть буквы-цифры, но последн. 4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="589" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Difference">Инв. разница</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="590" trl="Y">
  <value column="Name" original="Charge Account">Счет затрат</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="591" trl="Y">
  <value column="Name" original="Accessing">Доступ</value>
  <value column="Description" original="General Access">Общий доступ</value>
 </row>
 <row id="592" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reporting">Отчетность</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="593" trl="Y">
  <value column="Name" original="Exporting">Экспортирование</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="594" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client only">Только клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="595" trl="Y">
  <value column="Name" original="LiFo">LiFo</value>
  <value column="Description" original="Last In First Out">LiFo - последний пришел, первый ушел</value>
 </row>
 <row id="596" trl="Y">
  <value column="Name" original="FiFo">FiFo</value>
  <value column="Description" original="First In First Out">FiFo - первый пришел, первый ушел</value>
 </row>
 <row id="597" trl="Y">
  <value column="Name" original="Yearly">Ежегодно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="598" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year">Год</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="599" trl="Y">
  <value column="Name" original="Month">Месяц</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="600" trl="Y">
  <value column="Name" original="Day">День</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="601" trl="Y">
  <value column="Name" original="hour">час</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="602" trl="Y">
  <value column="Name" original="minute">минута</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="603" trl="Y">
  <value column="Name" original="second">секунда</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="604" trl="Y">
  <value column="Name" original="Regular">Регулярный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="605" trl="Y">
  <value column="Name" original="Loop Begin">Начало кольца</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="606" trl="Y">
  <value column="Name" original="Loop End">Окончание кольца</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="607" trl="Y">
  <value column="Name" original="AND">И</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="608" trl="Y">
  <value column="Name" original="XOR">XOR</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="609" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wait (Sleep)">Ждать (спать)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="610" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Choice">Выбор пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="611" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sub Workflow">Суб-workflow</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="612" trl="Y">
  <value column="Name" original="Set Variable">Установить переменную</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="613" trl="Y">
  <value column="Name" original="Automatic">Автоматически</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="614" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="615" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Window">Окно пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="616" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="617" trl="Y">
  <value column="Name" original="Human">Человек</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="618" trl="Y">
  <value column="Name" original="Role">Роль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="619" trl="Y">
  <value column="Name" original="System Resource">Системн. ресурсы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="620" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Started">Не стартовал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="621" trl="Y">
  <value column="Name" original="Running">Выполняется</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="622" trl="Y">
  <value column="Name" original="Suspended">Приостановлено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="623" trl="Y">
  <value column="Name" original="Completed">Завершено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="624" trl="Y">
  <value column="Name" original="Aborted">Отменено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="625" trl="Y">
  <value column="Name" original="Terminated">Прекращено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="626" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Created">Процесс создан</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="627" trl="Y">
  <value column="Name" original="State Changed">Состояние изменено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="628" trl="Y">
  <value column="Name" original="Asynchronously">Асинхронно</value>
  <value column="Description" original="Fork">Ответвление</value>
 </row>
 <row id="629" trl="Y">
  <value column="Name" original="Synchronously">Синхронно</value>
  <value column="Description" original="Serial">Последовательно</value>
 </row>
 <row id="630" trl="Y">
  <value column="Name" original="While Loop">Времен. кольцо</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="631" trl="Y">
  <value column="Name" original="Repeat Until Loop">Повторять, пока кольцо</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="633" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Form">Форма пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="634" trl="Y">
  <value column="Name" original="Apps Task">Задача приложения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="636" trl="Y">
  <value column="Name" original="Apps Report">Отчет приложения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="637" trl="Y">
  <value column="Name" original="Apps Process">Процесс приложения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="638" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Workbench">Инструментарий польз-ля</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="639" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 5">В альтернативн. группе 5</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="640" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 6">В альтернативн. группе 6</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="641" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 7">В альтернативн. группе 7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="642" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 8">В альтернативн. группе 8</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="643" trl="Y">
  <value column="Name" original="In alternative Group 9">В альтернативн. группе 9</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="644" trl="Y">
  <value column="Name" original="Released">Реализовано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="645" trl="Y">
  <value column="Name" original="Test">Тест</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="646" trl="Y">
  <value column="Name" original="Under Revision">На проверке</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="647" trl="Y">
  <value column="Name" original="Void">Недействительно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="648" trl="Y">
  <value column="Name" original="Re-Create Translation">Пересоздать перевод</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="649" trl="Y">
  <value column="Name" original="Add Missing Translations">Добавить недостающ. перевод</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="650" trl="Y">
  <value column="Name" original="Delete Translation">Удалить перевод</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="651" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Debit">Прямой дебет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="652" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Debit">Прямой дебет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="653" trl="Y">
  <value column="Name" original="Solid Line">Сплошная линия</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="654" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dashed Line">Штрих. линия</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="655" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dotted Line">Линия точками</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="656" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dash-Dotted Line">Линия штрих-точками</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="657" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Promotion">Web продвижение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="658" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quote Total only">Назначить только итог. цену</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="659" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quote Selected Lines">Назначить цену выбран. строк</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="660" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quote All Lines">Назначить цену всем строкам</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="661" trl="Y">
  <value column="Name" original="Funding - All Bidders help funding a Topic">Фондирование - все Bidder-ы помогают фондировать тему</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="662" trl="Y">
  <value column="Name" original="Auction - The highest Bidder wins the Topic">Аукцион - наивысший Bidder, победитель темы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="663" trl="Y">
  <value column="Name" original="Frequency">Частота</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="664" trl="Y">
  <value column="Name" original="Week Day">День недели</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="665" trl="Y">
  <value column="Name" original="Month Day">Число мес.</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="666" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customization">Условия</value>
  <value column="Description" original="Distributed Extensions should have 4 characters">Рапределенные расширения должны иметь 4 символа</value>
 </row>
 <row id="667" trl="Y">
  <value column="Name" original="Yes">Да</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="668" trl="Y">
  <value column="Name" original="No">Нет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="669" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Action">Действие док-та</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="670" trl="Y">
  <value column="Name" original="Waiting Confirmation">Ожидание подтверждения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="671" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process Completed">Процесс завершен</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="672" trl="Y">
  <value column="Name" original="!=">!=</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="673" trl="Y">
  <value column="Name" original="Vendor Confirmation">Подтверждение поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="674" trl="Y">
  <value column="Name" original="Customer Confirmation">Подтверждение покупателя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="675" trl="Y">
  <value column="Name" original="Drop Ship Confirm">Подтверждение сброса отгрузки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="676" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ship/Receipt Confirm">Подтверждение отгрузки/получения</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="677" trl="Y">
  <value column="Name" original="Pick/QA Confirm">Подтверждение упаковки/качества</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="678" trl="Y">
  <value column="Name" original="Force">Принудительно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="679" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alternative">Альтернативно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="680" trl="Y">
  <value column="Name" original="Supplemental">Дополнительно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="681" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Mandatary">Необязательно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="682" trl="Y">
  <value column="Name" original="Always Mandatory">Всегда обязательно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="683" trl="Y">
  <value column="Name" original="When Shipping">Когда отгружено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="684" trl="Y">
  <value column="Name" original="Posting Error">Ошибка проводки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="685" trl="Y">
  <value column="Name" original="String (max 40)">Строка (макс. 40)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="686" trl="Y">
  <value column="Name" original="Number">Число</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="687" trl="Y">
  <value column="Name" original="List">Список</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="688" trl="Y">
  <value column="Name" original="General">Основное</value>
  <value column="Description" original="General Workflow">Основное workflow</value>
 </row>
 <row id="689" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Process">Процесс Док-т</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="690" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Value">Значение док-та</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="691" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wait Complete">Ждать завершения</value>
  <value column="Description" original="Wait Condition ok, Complete Docuement">Ждать условия ok, завершения документа</value>
 </row>
 <row id="692" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="693" trl="Y">
  <value column="Name" original="Requisition">Заявка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="695" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client">Клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="696" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="697" trl="Y">
  <value column="Name" original="User">Пользователь</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="698" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="699" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receivables &amp; Payables">Счета поступления (AR) &amp; Счета платежей (AP)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="700" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receivables only">Счета поступления только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="701" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payables only">Счета платежей только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="702" trl="Y">
  <value column="Name" original="Rectangle">Прямоугольник</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="703" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line">Строка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="704" trl="Y">
  <value column="Name" original="3D Rectangle">3D прямоугольник</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="705" trl="Y">
  <value column="Name" original="Oval">Овал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="706" trl="Y">
  <value column="Name" original="Round Rectangle">Прямоугольник в круге</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="707" trl="Y">
  <value column="Name" original="Normal Rectangle">Нормальн. прямоугольник</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="708" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="709" trl="Y">
  <value column="Name" original="All (Reports, Documents)">Всё (отчеты, док-ты)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="710" trl="Y">
  <value column="Name" original="Documents">Док-ты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="711" trl="Y">
  <value column="Name" original="External Documents">Внешн. док-ты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="712" trl="Y">
  <value column="Name" original="LiFo">LiFo</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="713" trl="Y">
  <value column="Name" original="FiFo">FiFo</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="714" trl="Y">
  <value column="Name" original="Material">Материал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="715" trl="Y">
  <value column="Name" original="Overhead">Накладн. расходы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="716" trl="Y">
  <value column="Name" original="Burden (M.Overhead)">Накладн. расходы (М.Накл_расходы)</value>
  <value column="Description" original="Material Overhead">Накладные расходы материала</value>
 </row>
 <row id="717" trl="Y">
  <value column="Name" original="Outside Processing">Внешняя обработка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="718" trl="Y">
  <value column="Name" original="Resource">Ресурс</value>
  <value column="Description" original="Labor">Трудовой ресурс</value>
 </row>
 <row id="719" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quantity">Кол-во</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="720" trl="Y">
  <value column="Name" original="Line">Строка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="721" trl="Y">
  <value column="Name" original="Volume">Объем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="722" trl="Y">
  <value column="Name" original="Weight">Вес</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="723" trl="Y">
  <value column="Name" original="Costs">С-стоимость</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="724" trl="Y">
  <value column="Name" original="Public Information">Общедоступн. инфо</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="726" trl="Y">
  <value column="Name" original="Partner Confidential">Конфиденц. покупатель</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="727" trl="Y">
  <value column="Name" original="Order Acknowledgement">Подтверждение заказа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="728" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Acknowledgement">Подтверждение оплаты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="729" trl="Y">
  <value column="Name" original="Payment Error">Ошибка оплаты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="730" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Verification">Допустимость пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="731" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Password">Пароль пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="732" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail">EMail</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="733" trl="Y">
  <value column="Name" original="Notice">Напоминание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="734" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="735" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail+Notice">EMail + напоминание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="736" trl="Y">
  <value column="Name" original="Hourly">Ежечасно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="737" trl="Y">
  <value column="Name" original="Daily">Ежедневно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="738" trl="Y">
  <value column="Name" original="Weekly">Еженедельно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="739" trl="Y">
  <value column="Name" original="Monthly">Ежемесячно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="740" trl="Y">
  <value column="Name" original="Twice Monthly">Дважды в месяц</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="741" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bi-Weekly">Дважды в неделю</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="742" trl="Y">
  <value column="Name" original="Current Active">Текущий активный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="743" trl="Y">
  <value column="Name" original="Make-To-Order">Сделать на заказ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="744" trl="Y">
  <value column="Name" original="Previous">Предыдущее</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="745" trl="Y">
  <value column="Name" original="Previous, Spare">Предыдущее, запасное</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="746" trl="Y">
  <value column="Name" original="Future">Будущее</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="747" trl="Y">
  <value column="Name" original="Maintenance">Обслуживание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="748" trl="Y">
  <value column="Name" original="Repair">Восстановление</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="749" trl="Y">
  <value column="Name" original="Master">Оригинал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="750" trl="Y">
  <value column="Name" original="Engineering">Техника</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="751" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manufacturing">Производство</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="752" trl="Y">
  <value column="Name" original="Planning">Планирование</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="753" trl="Y">
  <value column="Name" original="Standard Product">Стд. товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="754" trl="Y">
  <value column="Name" original="Optional Product">Доп. товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="755" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alternative">Альтернатива</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="756" trl="Y">
  <value column="Name" original="Alternative (Default)">Альтернатива (по умолчанию)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="757" trl="Y">
  <value column="Name" original="Outside Processing">Внешняя обработка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="758" trl="Y">
  <value column="Name" original="Internal">Внутреннее</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="759" trl="Y">
  <value column="Name" original="Urgent">Срочный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="760" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minor">Второстепенный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="761" trl="Y">
  <value column="Name" original="Same">Одинаковый</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="762" trl="Y">
  <value column="Name" original="Lower">Низший</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="763" trl="Y">
  <value column="Name" original="Higher">Высший</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="764" trl="Y">
  <value column="Name" original="Subscribe">Подписаться</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="765" trl="Y">
  <value column="Name" original="UnSubscribe">Отписаться</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="766" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Account">Аккаунт польз-ля</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="767" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request">Запросы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="768" trl="Y">
  <value column="Name" original="Encrypted">Зашифровано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="769" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Encrypted">Не зашифровано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="770" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inventory Move">Инв. перемещение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="772" trl="Y">
  <value column="Name" original="Custom">Клиентура</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="773" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client">Клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="774" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="775" trl="Y">
  <value column="Name" original="Batch/Lot">Пакет/Партия</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="776" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average Invoice">Средне-взвеш. цена С-Ф</value>
  <value column="Description" original="Weighted Average Purchase Invoice Price Costing">Вычисление средне-взвешенной цены закупочного счета-фактуры</value>
 </row>
 <row id="777" trl="Y">
  <value column="Name" original="Last Invoice">Последний С-Ф</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="778" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Defined">Определяемый польз-лем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="779" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Documents">Бизнес-док-ты</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="780" trl="Y">
  <value column="Name" original="Requests">Запросы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="781" trl="Y">
  <value column="Name" original="Assets, Download">Загрузить имущество</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="782" trl="Y">
  <value column="Name" original="_">_</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="783" trl="Y">
  <value column="Name" original="Reservation">Резервирование</value>
  <value column="Description" original="Internal Commitment">Внутренняя гарантия</value>
 </row>
 <row id="784" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment only">Гарантия только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="785" trl="Y">
  <value column="Name" original="Commitment &amp; Reservation">Гарантия &amp; резервирование</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="786" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="787" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="788" trl="Y">
  <value column="Name" original="Receipt">Получение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="789" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Order">Заказ поставщику</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="790" trl="Y">
  <value column="Name" original="Purchase Order and Receipt">Заказ поставщику и получение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="791" trl="Y">
  <value column="Name" original="Manual">Вручную</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="792" trl="Y">
  <value column="Name" original="Period only">Период только</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="793" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year To Date">Год к дате</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="794" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total">Итого</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="795" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sub Account">Субсчет</value>
  <value column="Description" original="Sub Account for Element Value">Субсчет для значения элемента</value>
 </row>
 <row id="796" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Element 1">Эл-т 1 пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="797" trl="Y">
  <value column="Name" original="User Element 2">Эл-т 2 пользователя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="798" trl="Y">
  <value column="Name" original="EMail">EMail</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="799" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Owner">Владелец док-та</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="800" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document Business Partner">Бизнес-партнер док-та</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="801" trl="Y">
  <value column="Name" original="WF Responsible">WF ответственный</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="802" trl="Y">
  <value column="Name" original="LAN">Локальная сеть</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="803" trl="Y">
  <value column="Name" original="Terminal Server">Терминал-сервер</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="804" trl="Y">
  <value column="Name" original="VPN">VPN</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="805" trl="Y">
  <value column="Name" original="WAN">WAN</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="806" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client (all shared)">Клиент (все shared)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="807" trl="Y">
  <value column="Name" original="Org (not shared)">Орг (не shared)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="808" trl="Y">
  <value column="Name" original="Client or Org">Клиент или орг</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="809" trl="Y">
  <value column="Name" original="FiFo">FiFo</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="810" trl="Y">
  <value column="Name" original="LiFo">LiFo</value>
  <value column="Description" original="">LiFo - последний пришел, первый ушел</value>
 </row>
 <row id="811" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average Invoice">Средне-взвеш. цена С-Ф закупки</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="812" trl="Y">
  <value column="Name" original="Old Standard Cost">Стар. стд. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="813" trl="Y">
  <value column="Name" original="Future Standard Cost">Будущ. стд. с-стоимость</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="814" trl="Y">
  <value column="Name" original="System generated">Сгенерировано системой</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="815" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 0% Not Started"> 0% не начато</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="816" trl="Y">
  <value column="Name" original="100% Complete">100% завершено</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="817" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 20% Started"> 20% начато</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="818" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 80% Nearly Done"> 80% почти сделано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="819" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 40% Busy"> 40% занимаемся</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="820" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 60% Good Progress"> 60% хорошая работа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="821" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 90% Finishing"> 90% завершение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="822" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 95% Almost Done"> 95% почти сделано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="823" trl="Y">
  <value column="Name" original=" 99% Cleaning up"> 99% очистка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="824" trl="Y">
  <value column="Name" original="Year">Год</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="825" trl="Y">
  <value column="Name" original="Quarter">Квартал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="826" trl="Y">
  <value column="Name" original="Month">Месяц</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="827" trl="Y">
  <value column="Name" original="Total">Итог</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="828" trl="Y">
  <value column="Name" original="Week">Неделя</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="829" trl="Y">
  <value column="Name" original="Day">День</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="830" trl="Y">
  <value column="Name" original="Organization">Организация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="831" trl="Y">
  <value column="Name" original="Business Partner">Бизнес-партнер</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="832" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product">Товар</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="833" trl="Y">
  <value column="Name" original="Bus.Partner Group">Группа БП</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="834" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product Category">Категория товара</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="835" trl="Y">
  <value column="Name" original="User defined">Определено польз-лем</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="836" trl="Y">
  <value column="Name" original="Qty/Amount in Time">Кол-во/Сумма за время</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="837" trl="Y">
  <value column="Name" original="Status Qty/Amount">Статус кол-ва/суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="838" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ratio">Коэфф-т</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="839" trl="Y">
  <value column="Name" original="Average">Среднее</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="840" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sum">Sum</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="841" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ratio">Коэффициент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="842" trl="Y">
  <value column="Name" original="Constant">Константа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="843" trl="Y">
  <value column="Name" original="Plus">Плюс</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="844" trl="Y">
  <value column="Name" original="Minus">Минус</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="845" trl="Y">
  <value column="Name" original="Multiply">Умножение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="846" trl="Y">
  <value column="Name" original="Divide">Деление</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="848" trl="Y">
  <value column="Name" original="Calculation">Калькуляция</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="849" trl="Y">
  <value column="Name" original="Account Value">Значение счета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="850" trl="Y">
  <value column="Name" original="Evaluation">Тест</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="851" trl="Y">
  <value column="Name" original="Implementation">Ввод в эксплуатацию</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="852" trl="Y">
  <value column="Name" original="Production">В работе</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="853" trl="Y">
  <value column="Name" original="Request">Запросы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="854" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="855" trl="Y">
  <value column="Name" original="MM">мм</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="856" trl="Y">
  <value column="Name" original="Inch">дюйм</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="857" trl="Y">
  <value column="Name" original="On Hand Qty">Кол-во в наличии</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="858" trl="Y">
  <value column="Name" original="Zero">Ноль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="859" trl="Y">
  <value column="Name" original="Codabar 2 of 7 linear">Линейн. штрих-код 2 из 7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="860" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 39  3 of 9 linear w/o Checksum">Линейн. код 39  3 из 9 без проверки суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="861" trl="Y">
  <value column="Name" original="Codeabar linear">Линейн. штрих-код</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="862" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 128 dynamically switching">Код 128 дин. переключаемый</value>
  <value column="Description" original="Barcode that dynamically switches between character sets to give the smallest possible encoding">Штрих-код, который динамически переключается между символами установки для получения наименее возможного кодирования</value>
 </row>
 <row id="863" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 128 A character set">Уст-ка символов кода 128 A</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="864" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 128 B character set">Уст-ка символов кода 128 B</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="865" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 128 C character set">Уст-ка символов кода 128 C</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="866" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 39 linear with Checksum">Линейн. код 39 с проверкой суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="867" trl="Y">
  <value column="Name" original="EAN 128">EAN 128</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="868" trl="Y">
  <value column="Name" original="Global Trade Item No GTIN UCC/EAN 128">No поз-ии глоб. торговли GTIN UCC/EAN 128</value>
  <value column="Description" original="Global Trade Name">Глобальное торговое название</value>
 </row>
 <row id="869" trl="Y">
  <value column="Name" original="Codabar Monarch linear">Линейн. штрих-код Monarch</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="870" trl="Y">
  <value column="Name" original="Codabar NW-7 linear">Линейн. штрих-код NW-7</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="871" trl="Y">
  <value column="Name" original="PDF417 two dimensional">PDF417 двух измерений</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="872" trl="Y">
  <value column="Name" original="SCC-14 shipping code UCC/EAN 128">SCC-14 отгрузочн. код UCC/EAN 128</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="873" trl="Y">
  <value column="Name" original="Shipment ID number UCC/EAN 128">Номер ID отгрузки UCC/EAN 128</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="874" trl="Y">
  <value column="Name" original="UCC 128">UCC 128</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="875" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 39 USD3 with Checksum">Код 39 USD3 с проверкой суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="876" trl="Y">
  <value column="Name" original="Codabar USD-4 linear">Линейн. штрих-код USD-4</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="877" trl="Y">
  <value column="Name" original="US Postal Service UCC/EAN 128">UCC/EAN 128 почты США</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="878" trl="Y">
  <value column="Name" original="SSCC-18 number UCC/EAN 128">Номер SSCC-18 UCC/EAN 128</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="879" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 39 USD3 w/o Checksum">Код 39 USD3 без проверки суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="880" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 39  3 of 9 linear with Checksum">Линейн. код 39  3 из 9 с проверкой суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="882" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code 39 linear w/o Checksum">Линейн. код 39 без проверки суммы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="883" trl="Y">
  <value column="Name" original="Private Information">Частная информация</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="884" trl="Y">
  <value column="Name" original="User 1">1-й польз-ль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="885" trl="Y">
  <value column="Name" original="User 2">2-й польз-ль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="886" trl="Y">
  <value column="Name" original="User 3">3-й польз-ль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="887" trl="Y">
  <value column="Name" original="User 4">4-й польз-ль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="888" trl="Y">
  <value column="Name" original="CM Container">Упр. контентом контейнера</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="889" trl="Y">
  <value column="Name" original="CM Container Stage">Упр. контентом уровня контейнера</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="890" trl="Y">
  <value column="Name" original="CM Template">Шаблон упр. контентом</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="891" trl="Y">
  <value column="Name" original="CM Media">Упр. контентом медиа</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="892" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="893" trl="Y">
  <value column="Name" original="Committed Amount">Зафиксир. сумма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="894" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time&amp;Material max Comitted">Время&amp;материал max Comitted</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="895" trl="Y">
  <value column="Name" original="Time&amp;Material">Время&amp;материал</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="896" trl="Y">
  <value column="Name" original="Product  Quantity">Кол-во товара</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="897" trl="Y">
  <value column="Name" original="Project">Проект</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="898" trl="Y">
  <value column="Name" original="Phase">Фаза</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="899" trl="Y">
  <value column="Name" original="Task">Задача</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="900" trl="Y">
  <value column="Name" original="Document">Док-т</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="901" trl="Y">
  <value column="Name" original="Internal Link">Внутр. линк</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="902" trl="Y">
  <value column="Name" original="External URL">Внешний URL</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="903" trl="Y">
  <value column="Name" original="image/gif">Картинка/gif</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="904" trl="Y">
  <value column="Name" original="image/jpeg">Картинка/jpeg</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="905" trl="Y">
  <value column="Name" original="image/png">Картинка/png</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="906" trl="Y">
  <value column="Name" original="application/pdf">Приложение/pdf</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="907" trl="Y">
  <value column="Name" original="text/css">Текст/css</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="908" trl="Y">
  <value column="Name" original="Web Access">Web доступ</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="909" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ad display">Показ рекламы</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="910" trl="Y">
  <value column="Name" original="Redirect">Перенаправление</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="911" trl="Y">
  <value column="Name" original="Collaboration Management">Упр-ие совместн. работой</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="912" trl="Y">
  <value column="Name" original="Java Client">Java клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="913" trl="Y">
  <value column="Name" original="HTML Client">HTML клиент</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="914" trl="Y">
  <value column="Name" original="Self Service">Самообслуживание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="915" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="916" trl="Y">
  <value column="Name" original="Write-off only">Только списание</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="917" trl="Y">
  <value column="Name" original="Discount only">Только скидка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="918" trl="Y">
  <value column="Name" original="Write-off and Discount">Списание и скидка</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="919" trl="Y">
  <value column="Name" original="text/js">текст/js</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="920" trl="Y">
  <value column="Name" original="None">Ничего</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="921" trl="Y">
  <value column="Name" original="Both">Оба</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="922" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Debit">Прямой дебет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="923" trl="Y">
  <value column="Name" original="Direct Deposit">Прямой депозит</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="924" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dunning">Требование</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="925" trl="Y">
  <value column="Name" original="Collection Agency">Коллекторн. агенство</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="926" trl="Y">
  <value column="Name" original="Legal Procedure">Законная процедура</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="927" trl="Y">
  <value column="Name" original="Uncollectable">Не возвращаемо</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="928" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not moderated">Не модерируется</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="929" trl="Y">
  <value column="Name" original="Before Publishing">Перед публикцией</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="930" trl="Y">
  <value column="Name" original="After Publishing">После публикации</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="931" trl="Y">
  <value column="Name" original="Not Displayed">Не показано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="932" trl="Y">
  <value column="Name" original="Published">Опубликовано</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="933" trl="Y">
  <value column="Name" original="To be reviewed">Для пред-просмотра</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="934" trl="Y">
  <value column="Name" original="Suspicious">Подозрительно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="935" trl="Y">
  <value column="Name" original="SQL Command">SQL команда</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="936" trl="Y">
  <value column="Name" original="Internal Link">Внутр. линк</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="937" trl="Y">
  <value column="Name" original="External Link">Внешний линк</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="939" trl="Y">
  <value column="Name" original="Style">Стиль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="940" trl="Y">
  <value column="Name" original="Wiki">Wiki</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="941" trl="Y">
  <value column="Name" original="Note (flat)">Примечание (скучное)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="942" trl="Y">
  <value column="Name" original="Forum (threaded)">Форум (потоковый)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50001" trl="Y">
  <value column="Name" original="Local Transfer">Локальн. передача</value>
  <value column="Description" original="This type of transfer will transfer objects to the same Adempiere instance">Этот тип передачи будет передавать объекты также как и экземпляр Adempiere</value>
 </row>
 <row id="50002" trl="Y">
  <value column="Name" original="Remote Transfer">Удален. передача</value>
  <value column="Description" original="This type of transfer will transfer objects to another Adempiere installation accessible by network.">Этот тип передачи будет передавать объекты к другим инсталляциям Adempiere, доступным по сети.</value>
 </row>
 <row id="50003" trl="Y">
  <value column="Name" original="XML File">XML файл</value>
  <value column="Description" original="This type of transfer will create a XML file ">Этот тип передачи будет создавать XML файл</value>
 </row>
 <row id="50004" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.2a">Релиз 2.5.2a</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.2a">Релиз 2.5.2a</value>
 </row>
 <row id="50005" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.2b">Релиз 2.5.2b</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.2b">Релиз 2.5.2b</value>
 </row>
 <row id="50006" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.2c">Релиз 2.5.2c</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.2c">Релиз 2.5.2c</value>
 </row>
 <row id="50007" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.2d">Релиз 2.5.2d</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.2d">Релиз 2.5.2d</value>
 </row>
 <row id="50008" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.2e">Релиз 2.5.2e</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.2e">Релиз 2.5.2e</value>
 </row>
 <row id="50009" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.3a">Релиз 2.5.3a</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.3a">Релиз 2.5.3a</value>
 </row>
 <row id="50010" trl="Y">
  <value column="Name" original="Release 2.5.3b">Релиз 2.5.3b</value>
  <value column="Description" original="Release 2.5.3b">Релиз 2.5.3b</value>
 </row>
 <row id="50011" trl="Y">
  <value column="Name" original="No specific release">Не специф. релиз</value>
  <value column="Description" original="No specific release">Не специфический релиз</value>
 </row>
 <row id="50012" trl="Y">
  <value column="Name" original="All Database Types">Все типы БД</value>
  <value column="Description" original="Use this when a SQL command syntax is the same between database types">Используйте это, когда синтакс SQL команд является одинаковым для всех типов баз данных</value>
 </row>
 <row id="50013" trl="Y">
  <value column="Name" original="DB2">DB2</value>
  <value column="Description" original="DB2 Database">База данных DB2</value>
 </row>
 <row id="50014" trl="Y">
  <value column="Name" original="Firebird">Firebird</value>
  <value column="Description" original="Firebird Database">База данных Firebird</value>
 </row>
 <row id="50015" trl="Y">
  <value column="Name" original="MySQL">MySQL</value>
  <value column="Description" original="MySQL Database">База данных MySQL</value>
 </row>
 <row id="50016" trl="Y">
  <value column="Name" original="Oracle">Oracle</value>
  <value column="Description" original="Oracle Database">База данных Oracle</value>
 </row>
 <row id="50017" trl="Y">
  <value column="Name" original="Postgres">Postgres</value>
  <value column="Description" original="Postgres Database">База данных PostgreSQL</value>
 </row>
 <row id="50018" trl="Y">
  <value column="Name" original="SQL Server">SQL сервер</value>
  <value column="Description" original="SQL Server Database">База данных SQL Server</value>
 </row>
 <row id="50019" trl="Y">
  <value column="Name" original="Sybase">Sybase</value>
  <value column="Description" original="Sybase Database">База данных Sybase</value>
 </row>
 <row id="50020" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workbench">Инструментарий</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50021" trl="Y">
  <value column="Name" original="File - Code or other">Файл - код или другое</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50022" trl="Y">
  <value column="Name" original="Data">Данные</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50023" trl="Y">
  <value column="Name" original="Workflow">Workflow</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50024" trl="Y">
  <value column="Name" original="Import Format">Формат импорта</value>
  <value column="Description" original="Exports Import Format">Экспорт формата импорта</value>
 </row>
 <row id="50025" trl="Y">
  <value column="Name" original="Application or Module">Приложение или модуль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50026" trl="Y">
  <value column="Name" original="Process/Report">Процесс/отчет</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50027" trl="Y">
  <value column="Name" original="ReportView">Просмотр отчета</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50028" trl="Y">
  <value column="Name" original="Role">Роль</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50029" trl="Y">
  <value column="Name" original="Code Snipit">Замечание по коду</value>
  <value column="Description" original="Replace a code snipit with in a file">Замена замечания по коду в файле</value>
 </row>
 <row id="50030" trl="Y">
  <value column="Name" original="SQL Statement">SQL запрос</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50031" trl="Y">
  <value column="Name" original="Table">Таблица</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50032" trl="Y">
  <value column="Name" original="Window">Окно</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50033" trl="Y">
  <value column="Name" original="Form">Форма</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50034" trl="Y">
  <value column="Name" original="File">Файл</value>
  <value column="Description" original="Package is file based">Пакет на основе файла</value>
 </row>
 <row id="50035" trl="Y">
  <value column="Name" original="WebService">Web сервис</value>
  <value column="Description" original="Package is available via WebService">Пакет доступен чере web сервис</value>
 </row>
 <row id="50037" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ask user (for future use)">Спросить польз-ля (для будущего использования)</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50038" trl="Y">
  <value column="Name" original="Don't show help">Не показывать помощь</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50039" trl="Y">
  <value column="Name" original="Show Help">Показать помощь</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50040" trl="Y">
  <value column="Name" original="Run silently - Take Defaults">Выполнять в фон. режиме, исп. умолчания</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50041" trl="Y">
  <value column="Name" original="Dynamic Validation Rule">Дин. правило допустимости</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50042" trl="Y">
  <value column="Name" original="Ending in 9/5">Окончание на 9/5</value>
  <value column="Description" original="The price ends in either a 5 or 9 whole unit">Цена, оканчивающаяся на 9 или 5</value>
 </row>
 <row id="50043" trl="Y">
  <value column="Name" original="Message">Сообщение</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
 <row id="50044" trl="Y">
  <value column="Name" original="PrintFormat">Формат печати</value>
  <value column="Description" original=""></value>
 </row>
</adempiereTrl>
